Jump to navigation

Home

Search form

  • Home
  • About
    • About the Gwichin
    • Five-Year Plan
    • Mandate and Principles
    • Staff
    • Research Associates
    • Map of settlement region
    • Legislation and Policy
  • Researcher Information
  • Links
  • Contact

Explore our Catalog

Images

  • Places
  • People
  • Clothing
  • History
  • Archaeology
  • Plants
  • Donated Collections
  • Traditional Knowledge
  • Others

Talking Map

  • Mackenzie River
  • Peel River
  • Arctic Red River

Publications

  • Annual Reports
  • Clothing
  • Ethno-archeology
  • Oral History
  • Plants
  • Science Camps
  • Reference
  • Language
  • Traditional Knowledge

Plants

  • Flooring
  • Tools
  • Flowering Plants
  • Toys
  • Food
  • Trail Markers
  • Fuel
  • Trees
  • Fungi
  • Games
  • Insect Repellent
  • Medicine
  • Aquatic Plants
  • Mosses and Lichens
  • Bait
  • Moth Ball
  • Berries
  • Musical Instruments
  • By Uses
  • Other Plants
  • Cleaner
  • Diapers
  • Pipe
  • Dye
  • Shelter
  • Ferns
  • Shrubs
  • Fire Starter
  • Tobacco
  • By Type
  • How We Speak
    • Greetings
    • Days
    • Months
    • Weather
    • Seasons
    • Plants
    • Animal Booklets
    • Tukudh Bible
  • Projects
    • Clothing
    • Education
    • Elders' Biographies
    • Ethno-Archeology
    • Traditional Knowledge
    • Ethnoastronomy
    • Movies
  • Web-based Exhibits

Friday

Days
Gwichyah Gwich'in: 
  • play
  • pause
  • stop
  • mute
  • unmute
  • Niht’yeedi'ee drin
Literal English: 
Niht'yeedi'ee = the cross
drin = day
TeetŁ’it Gwich'in: 
  • play
  • pause
  • stop
  • mute
  • unmute
  • Łuk tr'a'aa drin OR Drin ihłoo gwinli’
Literal English: 
Łuk = fish
tr'a'aa= eating
drin = day
Drin = day
ihłoo gwinli’ = five

Featured Content

Photo credit: Ingrid Kritsch, GSCI.
"George Niditchie preparing tea up the Arctic Red River." Images
George Niditchie preparing...
William Kush Viteetshìk (East Seela Creek). Photo credit: Ingrid Kritsch, GSCI
"William Kush Viteetshìk (East Seela Creek)" Images
Aerial view of William Kush...
Thomas Andrews
"Traditional caribou skin garments replicated from the 19th C. " Images
Charles (Chas) Saddington,...
  • facebook
  • youtube
  • twitter
  • linkedin
  • mail

All information copyright Gwich'in Social and Cultural Institute, 2016. CREDITS

To document, preserve and promote Gwich'in culture, language, traditional knowledge, and values